onsdag

jeg er lige kommet hjem fra badestue med young hee, min søster. kl 22 syntes hun at jeg skulle prøve badene derinde, fordi det har været en varm dag. det var super. vi har bare slappet af - eller jeg har slappet. de andre har været i skole og på arbejde. når der kommer gæster til restauranten, går min søster i køkkenet og er på arbejde. young hwa, min mor, har været lidt sløj og var ved lægen i går. i dag går det bedre, men hun fryser trods ekstrem hede. hun var ude at plukke blade med lange stilke, som vi har siddet og ordnet i eftermiddag. vi plukkede også friske squash-blade, som vi også fjernede hinder fra. og efter at den øldste datter, jeong-ah, og min mor havde samlet en bøtte snegle i floden ( jeg sad bare med hunden), lærte min søster mig at lave hendes slags sommerkimchi. senere spiste vi de kogte squashblade med ris, den nye kimchi, suppe og noget andet, til aftensmad. i aften er det vidst min søster der skal sove ved siden af mig. en intern turnus-ordning, og det er pk. jeg slapper mere af nu med dem. de er virkelig søde.